Frontalini dei balconi e infiltrazioni d’acqua: quando la funzione estetica li rende beni comuni

Il Tribunale di Nola affronta una controversia tra condomini per i danni da infiltrazioni d'acqua in un appartamento condominiale. I proprietari dell'immobile hanno chiesto il risarcimento dei danni sostenendo che le infiltrazioni provenissero dal balcone dell'appartamento sovrastante e dai relativi frontalini. La consulenza tecnica ha accertato che la causa era riconducibile a difetti costruttivi dei frontalini del balcone, ritenuti però elementi condominiali perché con funzione prevalentemente estetica. Il Tribunale ha quindi riconosciuto la responsabilità del soggetto tenuto alla custodia del bene condominiale e lo ha condannato al risarcimento dei danni, oltre agli interventi necessari al ripristino del normale funzionamento.

Infiltrazioni d’acqua e frontalini

Vivere in condominio significa condividere non solo gli spazi, ma anche delle responsabilità. Persino un semplice frontalino, se realizzato o mantenuto male, può trasformarsi in una fonte di infiltrazioni d'acqua e danni per chi abita al piano sottostante. Chi ha in custodia un bene (il proprietario dell'unità immobiliare o il condominio in base ai casi) ha il dovere di vigilare su di esso e non può sottrarsi alle proprie responsabilità. Ciò è quanto ribadito dalla sentenza del Tribunale di Nola, che ha riconosciuto la responsabilità del convenuto contumace quale custode del bene da cui provenivano le infiltrazioni, dopo aver accertato la natura condominiale dei frontalini.

Il caso

Un appartamento al piano rialzato di un edificio viene danneggiato da infiltrazioni d'acqua provenienti dal balcone dell'abitazione sovrastante, che avevano causato umidità, distacchi di intonaco e l'intervento dei Vigili del Fuoco. Dopo il fallimento dei tentativi di risoluzione bonaria, i proprietari hanno citato in giudizio il condominio e la proprietaria dell'appartamento superiore. La consulenza tecnica d'ufficio ha ricondotto le infiltrazioni a difetti di realizzazione della finitura del frontalino, con formazione di “cavillature” tra rivestimento e malta di posa delle tegole ed è stata inoltre rilevata l’assenza di un rompigoccia nel sottobalcone.

Di chi è il frontalino?

Secondo il Tribunale “In tema di condominio negli edifici e con riferimento ai rapporti tra la generalità dei condomini, i balconi aggettanti, costituendo un "prolungamento" della corrispondente unità immobiliare, appartengono in via esclusiva al proprietario di questa; soltanto i rivestimenti e gli elementi ivi della parte frontale e di quella inferiore si debbono considerare beni comuni a tutti, quando si inseriscono nel prospetto dell'edificio e contribuiscono a renderlo esteticamente gradevole (…). Ai fini della determinazione della natura condominiale dei frontalini, la giurisprudenza di legittimità fa proprio il criterio della c.d. funzione prevalente: nei balconi possono - eventualmente - anche ricorrere elementi decorativi (quali il rivestimento della fronte o della parte sottostante della soletta, frontalini e pilastrini) che costituiscano un ornamento della facciata, assimilabili, per tale loro funzione - ai sensi dell'art. 1117 c.c. - alle parti comuni dell'edificio; però non solo la individuazione di tali elementi ma anche la loro funzione architettonica e il conseguente regime di appartenenza (condominiale se assolvano prevalentemente alla funzione di rendere esteticamente gradevole l'edificio, di pertinenza dell'appartamento di proprietà esclusiva quando servono solo al decoro di quest'ultimo) non possono definirsi in astratto, ma devono essere effettuati in concreto, caso per caso, in base al criterio della loro funzione prevalente (…). Ancora, mentre i balconi di un edificio condominiale non rientrano tra le parti comuni, ai sensi dell'art. 1117 c.c., non essendo necessari per l'esistenza del fabbricato, né essendo destinati all'uso o al servizio di esso, i rivestimenti dello stesso devono, invece, essere considerati beni comuni ma solo se svolgono in concreto una prevalente, e perciò essenziale, funzione estetica per l'edificio, divenendo così elementi decorativi ed ornamentali essenziali della facciata e contribuendo a renderlo esteticamente gradevole (…)”.

Il balcone aggettante appartiene normalmente al proprietario dell’appartamento cui serve, perché è considerato un’estensione dell’unità immobiliare che vi accede. Tuttavia, i frontalini e i rivestimenti possono essere parti comuni se contribuiscono al decoro architettonico della facciata. La valutazione deve essere fatta caso per caso:

• se l’elemento serve esclusivamente al balcone privato (anche al decoro del solo balcone) resta di proprietà esclusiva;
• se invece contribuisce all’aspetto estetico dell’intero edificio esso assume natura condominiale e rientra a tutti gli effetti tra i beni comuni.

Frontalini dei balconi condominiali: quando diventano parti comuni dell’edificio

Quindi “Nel caso in esame, …, sulla base della documentazione fotografica allegata alla Consulenza, si evidenzia la funzione prevalentemente estetica dei frontalini (...), i quali assumono una forma curvilinea concava, secondo l’andamento della pavimentazione del balcone, contribuendo così a conferire movimento alla costruzione; essi, peraltro, assumono lo stesso colore della facciata, contribuendo a fornire all’edificio un aspetto unitario ed organico. Dunque, accertata la natura condominiale dei frontalini, va osservato che il convenuto *** *** non si è costituito in giudizio e non ha provato l’insussistenza del rapporto di custodia con il bene o la diversa origine causale delle infiltrazioni o la non imputabilità del lamentato fenomeno dannoso, pertanto va riconosciuta l’esclusiva responsabilità in capo allo stesso, stante la natura condominiale del bene da cui origina il fenomeno infilitrativo.”
Nel caso in esame viene stabilito che i frontalini dei balconi sono parti condominiali perché non servono solo al singolo balcone, ma contribuiscono all’aspetto estetico della facciata dell’edificio poiché la loro forma contribuisce a creare movimento nel prospetto e il colore uniforme con quello della facciata creano un effetto unitario e decorativo.
Poiché il danno derivava da questi elementi comuni, il condominio, quale custode del frontalino qualificato come parte comune, è stato ritenuto responsabile ai sensi dell’art. 2051 c.c., non avendo fornito la prova di una causa diversa delle infiltrazioni o del caso fortuito.

Se il frontalino del balcone svolge prevalentemente una funzione estetica e contribuisce al decoro della facciata, esso diventa una parte comune dell'edificio. In questi casi la responsabilità per i danni da infiltrazione grava sul soggetto tenuto alla custodia del bene comune, ovvero il condominio, salvo la prova del caso fortuito o di una diversa causa dell’evento.

Scarica la sentenza in allegato

Keywords: infiltrazioni d’acqua, condominio, frontalini, balconi condominiali, decoro architettonico condominio.

FAQ Tecniche: Frontalini balconi: quando sono parti comuni del condominio | Ingenio

Cosa sono i frontalini dei balconi e quale funzione svolgono?
I frontalini sono gli elementi verticali di chiusura del bordo frontale della soletta del balcone.
Possono avere funzione tecnica di protezione della struttura e funzione estetica, contribuendo alla continuità visiva della facciata.
La loro qualificazione giuridica dipende dalla funzione prevalente svolta nell’edificio.

Quando il frontalino di un balcone diventa una parte comune condominiale?
Il frontalino diventa bene comune quando non serve esclusivamente il singolo balcone, ma contribuisce al decoro architettonico dell’intera facciata.
La valutazione non è automatica ma deve essere effettuata caso per caso considerando forma, materiali, colori e rapporto con il prospetto dell’edificio.

Quale normativa disciplina la responsabilità per infiltrazioni provenienti dai frontalini?
La responsabilità per danni derivanti da un bene in custodia è disciplinata dall’art. 2051 del Codice Civile.
Il custode può liberarsi dalla responsabilità dimostrando il caso fortuito o una causa estranea al proprio controllo.
La qualificazione del frontalino come bene comune incide sull’individuazione del soggetto responsabile.

Il balcone aggettante appartiene sempre al proprietario dell’appartamento?
Normalmente il balcone aggettante costituisce un prolungamento dell’unità immobiliare e appartiene al proprietario dell’appartamento.
Tuttavia alcuni elementi, come frontalini e rivestimenti esterni, possono assumere natura condominiale se svolgono una funzione estetica essenziale per la facciata.

Quali sono le principali cause tecniche delle infiltrazioni nei frontalini dei balconi?
Le infiltrazioni possono derivare da degrado delle finiture, distacchi dei rivestimenti, assenza o inefficienza di sistemi di allontanamento dell’acqua e difetti nei dettagli costruttivi.
Nel caso analizzato dalla CTU sono state rilevate cavillature tra rivestimento e malta di posa e l’assenza di un rompigoccia.

Quali controlli manutentivi devono essere eseguiti sui frontalini dei balconi?
È necessario verificare periodicamente stato dei rivestimenti, presenza di fessurazioni, distacchi, degrado superficiale e condizioni dei sistemi di raccolta e smaltimento dell’acqua.
La manutenzione preventiva riduce il rischio di infiltrazioni e degrado progressivo della facciata.

Quali errori devono essere evitati nella gestione dei frontalini condominiali?
Un errore frequente è considerare automaticamente tutti gli elementi del balcone come proprietà esclusiva del proprietario dell’appartamento.
È invece necessario valutare la funzione estetica e architettonica del frontalino rispetto all’intero edificio.
Anche interventi manutentivi eseguiti senza una corretta valutazione della natura condominiale possono generare contenziosi.