Recupero del sottotetto: finestre da tetto FAKRO per più luce, aria e prestazioni in uno studio di architettura
Un affermato studio di architettura ha scelto le finestre da tetto FAKRO per rendere più luminosi e accoglienti i propri ambienti di lavoro, senza compromessi per comfort e sicurezza.
Le finestre da tetto FAKRO FDY-V Duet proSky e FYP-V proSky sono serramenti per coperture inclinate pensati per aumentare luce naturale, vista e comfort nei sottotetti abitati. Nel progetto dello studio PL Architects a Poznań, i due modelli sono stati combinati sulle falde per trasformare una mansarda su due livelli in ambienti di lavoro luminosi e leggibili. La soluzione risolve il problema dell’illuminazione zenitale e della qualità indoor, integrando microventilazione, sicurezza topSafe, prestazioni termiche e acustiche, raccordi per la posa in falda e tende esterne AMZ Solar per il controllo del surriscaldamento.
Finestre da tetto FAKRO per trasformare il sottotetto in studio professionale
La trasformazione degli edifici esistenti pone sfide sempre nuove agli architetti. Riprogettare lo spazio costruito, per adeguarlo alle esigenze e al gusto contemporanei, è un’attività complessa che richiede il giusto mix fra sensibilità, competenze e creatività.
L’affermato studio PL Architects ha trasferito la propria sede in un edificio storico situato a Jeżyce, uno dei quartieri più vivaci di Poznań, dinamica città polacca a metà strada fra Varsavia e Berlino. I nuovi spazi di lavoro sono stati disegnati con lo stesso linguaggio, semplice e funzionale, che distingue da oltre vent’anni le opere dello studio.
Caratterizzato dalle falde molto spioventi tipiche dei climi centroeuropei, il sottotetto è stato trasformato in una suggestiva e spaziosa mansarda su due livelli. Il vano scala centrale distribuisce un appartamento di lusso, a nord, e lo studio di architettura, a sud. Entrambi si distinguono per il ruolo fondamentale svolto dalla luce naturale, che esalta gli spazi creando benessere.

Per valorizzare l’interior design del proprio studio professionale, PL Architects ha scelto le finestre da tetto FDY-V Duet proSky e FYP-V proSky di FAKRO. Inseriti in combinazione nelle falde, i serramenti FAKRO rafforzano la scansione spaziale delle strutture portanti originali in legno, donando personalità e stile agli ambienti di lavoro. Le finestre da tetto offrono inoltre abbondante luce naturale, aria pulita e una spettacolare vista sulla città.
I modelli Duet proSky si sviluppano in verticale e creano un diretto contatto con l’esterno in tutti gli spazi al piano inferiore, dalla segreteria agli uffici, dalla sala riunioni alla cucinetta. Le FYP-V proSky sono invece inserite nella fascia più elevata delle falde: oltre a illuminare l’archivio al piano superiore, forniscono agli spazi sottostanti un apporto costante di luce naturale, che stimola positivamente il lavoro intellettuale.
FDY-V Duet proSky e FYP-V proSky sono finestre da tetto complementari. Realizzate con pregiato legno di pino, sono caratterizzate da un design lineare che esalta la trasparenza delle vetrate e sono ampiamente personalizzabili. Per garantire il mantenimento in opera delle prestazioni, sono stati utilizzati raccordi speciali che integrano perfettamente i serramenti nella stratigrafia delle falde.

LEGGI ANCHE: Mansarda poco salubre? La finestra da tetto FPU-V preSelect MAX FAKRO che migliora luce e comfort
Ombreggiamento solare e controllo del surriscaldamento con AMZ Solar
All’esterno queste due soluzioni sono equipaggiate con le tende AMZ Solar, sempre proposte da FAKRO, che proteggono efficacemente gli spazi abitati dal surriscaldamento, dall’abbagliamento e dalle radiazioni UV. L’azione ombreggiante del tessuto in fibre di vetro mantiene un minimo di permeabilità visiva, per osservare l’esterno anche con la tenda completamente srotolata.

Finestre per ampie superfici vetrate
Le finestre da tetto FAKRO FDY-V Duet proSky e FYP-V proSky integrano design lineare, ampia superficie vetrata e funzionalità avanzate per mansarde e sottotetti abitabili.
L’asse di rotazione sopra la mezzeria migliora fruibilità e apertura, mentre il sistema V40P consente la microventilazione anche a finestra chiusa. Legno di pino stratificato, sistema topSafe, vetrocamere U3 e quattro guarnizioni assicurano comfort, sicurezza e prestazioni: Uw 1,3 W/m²K e Rw 32 dB.
Prestazioni tecniche: comfort, sicurezza e integrazione nella copertura
Frutto del know how di FAKRO, secondo player globale nelle finestre da tetto, le finestre da tetto FDY-V Duet proSky e FYP-V proSky sono concepite per rendere più luminosi e accessibili sottotetti e mansarde. In entrambi i modelli l’asse di rotazione del battente a bilico si trova sopra la mezzeria del telaio, per migliorare la fruibilità della finestra.
FDY-V Duet proSky è unica nel suo genere. Mette a disposizione un battente inferiore fisso, che incrementa la superficie trasparente a vantaggio dell’illuminazione e della visibilità, e un battente superiore apribile a 160°, dotato di un innovativo meccanismo di sostegno che permette di lasciare la finestra aperta in qualsiasi posizione.
La pratica posizione della maniglia agevola anche la regolazione dei due livelli di microapertura del sistema V40P, che consente l’areazione degli ambienti con la finestra chiusa.
FYP-V proSky è in tutto simile a FDY-V Duet proSky, ma non dispone del battente inferiore fisso. I progettisti di PL Architects l’hanno selezionata per la fascia superiore delle falde, dove fornisce un ulteriore apporto di luce naturale zenitale, e per il salottino d’attesa, per garantire la privacy degli ospiti.
FDY-V Duet proSky (montaggio con pendenza da 25° a 65°) è disponibile in 8 versioni (dimensioni da 780 x 1.860 mm a 940 x 2.550 mm), mentre FYP-V proSky (montaggio su tetto con pendenza da 20° a 65°) è prodotta in 6 versioni (da 780 x 1.600 mm a 940 x 2.060 mm).

Isolamento termico, isolamento acustico e sistema topSafe
Queste finestre da tetto FAKRO sono realizzate in legno di pino di alta qualità, incollato a strati e impregnato sottovuoto, con due mani di vernice acrilica trasparente come finitura. Il sistema di rinforzo topSafe incrementa il livello di sicurezza antieffrazione.
Le vetrocamere U3 e le quattro guarnizioni di tenuta concorrono a eccellenti prestazioni termiche (Uw 1,3 W/m2K) e acustiche (Rw 32 dB).
Protezione da abbagliamento, radiazione UV e calore estivo
L’ombreggiamento degli ambienti di lavoro è affidato alle tende esterne AMZ Solar, facili da gestire e perfettamente inserite nel design delle finestre da tetto FAKRO.
SCHEDA
Progettista PL Architects
Finestre da tetto FAKRO
Modello FDY-V Duet proSk -FYP-V proSky
Tende ombreggianti esterne AMZ Solar
FAQ TECNICHE: Finestre da tetto per mansarde luminose
Che cosa sono le finestre da tetto FDY-V Duet proSky e FYP-V proSky?
Sono finestre da tetto FAKRO progettate per coperture inclinate e per ambienti ricavati in sottotetti e mansarde.
Nel caso dello studio PL Architects sono state usate in combinazione per aumentare luce naturale, vista e fruibilità degli spazi. Entrambi i modelli hanno asse di rotazione sopra la mezzeria del telaio, soluzione che migliora l’accessibilità e l’uso della finestra.
In quali contesti progettuali sono più adatte?
Sono indicate per mansarde, sottotetti abitabili, studi professionali, ambienti residenziali e spazi in cui la luce zenitale diventa parte della qualità architettonica. Nel progetto descritto sono state installate su falde molto inclinate, tipiche dei climi centroeuropei. La combinazione tra finestre verticalmente sviluppate e aperture più alte consente di illuminare sia il piano inferiore sia quello superiore.
Quali norme tecniche sono rilevanti per finestre da tetto e prestazioni dei serramenti?
Il riferimento principale è la UNI EN 14351-1:2016, che riguarda le caratteristiche prestazionali di finestre e porte esterne pedonali, incluse le finestre da tetto.
Quali vantaggi offrono nel progetto dello studio PL Architects?
Le finestre da tetto aumentano la quantità di luce naturale, migliorano la percezione dello spazio e creano un rapporto diretto con l’esterno. Il modello FDY-V Duet proSky introduce una superficie trasparente più ampia grazie al battente inferiore fisso. Le FYP-V proSky, installate nella fascia più alta delle falde, contribuiscono all’illuminazione zenitale degli ambienti sottostanti.
Quali aspetti vanno considerati in fase di posa?
La posa deve rispettare le pendenze ammesse: FDY-V Duet proSky è indicata per coperture da 25° a 65°, mentre FYP-V proSky per pendenze da 20° a 65°. È importante integrare correttamente il serramento nella stratigrafia della falda.
Nel testo viene indicato l’uso di raccordi speciali per mantenere in opera le prestazioni e assicurare continuità tra finestra e copertura.
Come vengono gestiti durabilità, comfort e manutenzione?
Le finestre sono realizzate in legno di pino incollato a strati, impregnato sottovuoto e finito con vernice acrilica trasparente. Le quattro guarnizioni di tenuta e le vetrocamere U3 contribuiscono alle prestazioni termiche e acustiche dichiarate: Uw 1,3 W/m²K e Rw 32 dB. Le tende esterne AMZ Solar riducono surriscaldamento, abbagliamento e radiazioni UV, migliorando il comfort estivo.
Quali errori progettuali è opportuno evitare?
Non va trattata la finestra da tetto come semplice elemento di illuminazione: posizione, quota, pendenza e rapporto con la struttura lignea incidono sul risultato spaziale. È da evitare una scelta non coordinata tra serramento, raccordi, stratigrafia della falda e sistemi ombreggianti. Un altro errore è trascurare il controllo solare: in ambienti di lavoro mansardati, luce e comfort devono essere bilanciati per limitare abbagliamento e surriscaldamento.
Architettura
L’architettura contemporanea unisce tecnica, estetica e sostenibilità. Su INGENIO trovi articoli e guide su progettazione integrata, materiali innovativi, BIM e rigenerazione urbana, per progettare edifici efficienti e di qualità.
Comfort e Salubrità
Comfort e salubrità: su INGENIO articoli tecnici, guide e normative per progettare edifici sani, confortevoli e performanti.
Coperture
Tecnologie e soluzioni per coperture edili: tipologie costruttive, materiali, efficienza energetica e innovazione. Su INGENIO trovi articoli tecnici e casi studio per progettare tetti di qualità.
Design
Il design in edilizia è progettazione integrata: INGENIO raccoglie articoli, soluzioni e tecnologie per affrontare estetica, funzione e innovazione nei progetti e nei cantieri.
Illuminazione
L’illuminazione è un elemento chiave del progetto edilizio: comfort visivo, efficienza energetica e design si fondono in soluzioni tecniche evolute. INGENIO raccoglie articoli, normative e innovazioni per progettare con la luce.
Involucro
Il Topic "Involucro" abbraccia una vasta gamma di argomenti, inclusi: la progettazione e i diversi sistemi di facciata, le soluzioni del mercato, i dettagli costruttivi, le normative in evoluzione, la gestione e manutenzione degli involucri, l’analisi delle problematiche e delle patologie, nonché le raccomandazioni degli esperti.
Mansarde e Sottotetti
Mansarde e sottotetti: come recuperarli e renderli davvero confortevoli. Soluzioni tecniche per luce naturale, isolamento, schermature, gestione dell’umidità e automazioni, con guide e casi applicativi selezionati da INGENIO per professionisti delle costruzioni.
Ristrutturazione
Tutti gli articoli pubblicati su INGENIO dedicati alla Ristrutturazione Edilizia
Serramenti
Attraverso questo topic sui serramenti raccogliamo una serie di news, di approfondimenti tecnici, norme e le descrizioni delle migliori soluzioni oggi disponibili sul mercato.
Tende, Oscuranti e Schermature
Tende tecniche e oscuranti sono parte attiva del comfort e dell’efficienza dell’edificio: controllano luce, abbagliamento, privacy e apporti solari. Nel TOPIC INGENIO trovi criteri di scelta, prestazioni, dettagli di posa e integrazione smart, con esempi e guide per professionisti.
Condividi su: Facebook LinkedIn Twitter WhatsApp
